English spoken

Les années passées je n'avais pas eu de permanences à faire en anglais, mais depuis septembre, ça s'enchaine

Etudiants italiens, chinois, coréens, s'ils ne sont pas à l'aise en français, il est normal qu'on essaie de leur expliquer le fonctionnement de l'asso en anglais.
Pour ça, je voudrais faire un petit sondage auprès des permanents, si vous sauriez vous adapter plutôt bien ou si vous seriez perdus dans un cas pareil.

Eventuellement, on pourra ici même s'echanger quelques notions de vocabulaire (surtout pour la caution, le prêt, etc...)

Maïky a écrit:

Eventuellement, on pourra ici même s'echanger quelques notions de vocabulaire (surtout pour la caution, le prêt, etc...)

Le Harrap's tu connais

Non sinon plus sérieusement on pourrait tirer quelques flyers en langue anglaise, je pense ça peut être quelque chose de pas mal.

PS: caution = deposite (étant donné que j'ai due en faire une de caution je connais le mot anglais.)
prêt = lending et prêter = lend
bande déssinée = comic strip (pensez a Ginsbarg ) pour les comics américains utilisez plutôt le terme graphic novel, enfin surtout pour des trucs comme V pour Vendetta
bénévole = volunteer, voluntary worker
bénévolat = voluntary work

si tu veux d'autre mots dis le moi.

Je rejoute un mot parce qu'il m'ai venur dans la rue quand je marchais, pour dire que l'argent de la caution ne sera pas encaisser j'utiliserais le verbe withdraw qui me parait le plus approprié.

Merci Ben!

oui c'est super utile tout ca!!!

c'est vrai que c'est toujours utile au cas ou ....