Bon bah voila!

Tel des centaines de millions de petites adolescentes en fleur je viens de sombrer dans la folie "Twilight". Afin que vous puissiez de votre coter limité la progression de cette maladie qui peut avoir des effet particulièrement néfaste sur le porte-monnaie voici quelques mise en garde.

Attention!! Autour de vous aussi des personnes peuvent être attaquée par cette nouvelle épidémie très contagieuses !

Voici comment reconnaitre une personne atteinte par cette étrange maladie:

-les victime sont principalement des filles entre 12 et 30 ans

-les victimes soupir en murmurant de stridents "Edwaaaaaaaaaaard" (suivi parfois de "il est trop beaaaaaaau !")

-Elles estiment que Stephenie Meyer (auteur de la saga) est la meilleur écrivain du monde.

-Elles dépensent sans compter leur argent en livre cher, guide du film, BO du film, affiche, poster

-Elles ont achetées en moins d'un mois les 4 tomes ( à 18€ pièce) de la séries.

-Elles se mettent tout à coup à acheter tout ce qui fait de près ou de loin rapport à des vampires

-Elles achètent des fringues noir en solde

-Elles pensent qu'être bronzer c'est total "has been !"

-Elles ont la fâcheuse tendance à vouloir faire des suçons à leur copain

-Elles ont vu le film "twilight" au cinéma trois fois et on pleuré à chaque fois

-Elles viennent de découvrir que "Muse c'est quand même vachement plus sympa que Superbus !"


Si vous aussi vous constater un ou plusieurs de ces symptômes chez quelqu'un de votre entourage il ne vous reste qu'une seule chose à faire : attendre 3 mois que ça se tasse et prier pour que le tome 2 n'arrive pas trop vite au ciné !

Un pieux dans le cœur sinon??

Même pas !

Les vampires version Twilight ne craignent ni la lumière ni les pieux !

C'est pas drôle si ils ont pas de défauts.

Hum, ce cas précis n'est pas décrit le roman...

J'ai vérifié quelque chose qui ne paraissait pas clair et j'avais bien raison:

Harrap's a écrit:

twilight: n crépuscule

Le titre français du livre est "fascination", il y a tout de même un léger changement.

_________________

La culture c’est trop cher, essayez l’ignorance !

De même que le tome 2 s'appelle "Tentation" en français et "New Moon" en anglais.

On dirait qu'il y a de légères libertés dans les traductions j'espère que le reste du texte est davantage conforme au sens d'origine !

Ils ne craignent pas le soleil et les pieux ? Mais ils craignent quoi alors ? La gousse d'ail et la balle d'argent au moins ? Ou des trucs d'ados comme une coupe de cheveux démodée ou d'avoir un portable de plus d'un mois ?

Mais si ils ont des défauts: ils brillent au soleil !

SPOILER, il faut pas le dire !!!

heureusement pour moi j'avais lu le chapitre y a deux jours.